Kuruba forest-dwellers speak of displacement from their home for the sake of a wildlife park, and their struggle to resist the final indignity